流れとしては、アップルのサイトからXcodeをダウンロードして、ダウンロードしたものを外付けHDDに移動させて、外付けHDDで解凍して、解凍されたXcodeをMacのアプリケーションフォルダにコピーするとできます。
(1)アップルのダウンロードサイトからログインをして、目的のXcodeをダウンロードします。
(2)ダウンロードしたファイルを十分な空き容量のある外付けHDDに移動して、外付けHDD内で解凍をします。
(3)解凍されたXcodeをMacのアプリケーションフォルダにコピーすれば使えます。